04-27-2007, 03:52 PM
El presidente de Ecuador ha grabado un video para ser mostrado en los lugares que esten realizando el flisol y que acepten, una invitación a utilizar Software Libre como medida para garantizar la soberanía y como paso para la integración y liberación de América Latina.
Quito, 26 de abril de 2007 / El presidente de la República, Rafael Correa, difundirá este sábado, 28 de abril, un mensaje dirigido a 17 países del continente en el que hace un llamado en favor de la utilización del software libre como medio de garantizar la soberanía y como paso para la integración y liberación de América Latina.
La declaración, grabada en vídeo, está ya disponible en el canal Youtube de la Presidencia de la República y será transmitida por medio de Internet para su presentación en las cerca de 200 sedes del Festival Latinoamericano de Instalación de Software Libre, localizadas en los siguientes países: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, El Salvador, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela, además del Ecuador.
El evento, el más grande de esta naturaleza que se realiza en la región, tiene como objetivo promover el uso del software libre. En este marco, será difundido el mensaje del Presidente Rafael Correa, quien realiza un llamado para que todos utilicemos los programas informáticos que pueden ser distribuidos, copiados, estudiados y modificados libremente.
Mensaje del Presidente:
Canal Youtube de la Presidencia
Queridos amigos. Les saluda Rafael Correa, presidente de la República del Ecuador. Ustedes saben que es la hora de la integración de América Latina en todos los aspectos, entre ellos el aspecto tecnológico y el uso de tecnologías informáticas.
Por eso es necesario que todos adoptemos, tanto a nivel público cuanto a nivel privado, el software libre. De esa manera garantizaremos la soberanía de nuestros estados, dependeremos de nuestras propias fuerzas, no de fuerzas externas a la región; seremos productores de tecnología, no simples consumidores; seremos dueños de los códigos fuentes; y podemos desarrollar muchos productos que, incluso, con una adecuada articulación de nuestros esfuerzos, puede ser de suma utilidad para las empresas públicas y privadas de la región.
Por eso, todos a utilizar software libre. El Gobierno ecuatoriano ya lo estableció como una política de Gobierno y de Estado. Esto será un importante paso para la integración y, por qué no decirlo, para la liberación de América Latina.
LLAKTA PUSHAKKA ABYA-YALAMANTA 17 MAMA LLAKTAMANMI
YANKALLA SOFTWARE NISHKAWAN LLANKACHUN KAYARKA
Quito, 2007 wata, abril killa, 26 puncha.- Llakta Pushak Rafael Correaka kay abril killapi, shamuk sábado 28 punchami Abya-yalamanta 17 mama llaktamanmi yankalla software nishkawan llankachu kayanka, shinami ñukanchik kikin kashkata mitsashun, shinami América Latina nishkatapash tantachishunpash kishpishunpash, nirka.
Chasna nishkaka, video nishkapimi kan, Llakta Pushanapa canal Youtube nishkapimi kan, kaytaka Internet nishkapimi riksichinka, shinami 200 Yankalla Software nishka churanaman chayanka, chaykunaka Argetinapipash, Boliviapipash, Brasilpipash, Chilepipash, Colombiapipash, Costa Ricapipash, Cubapipash, El Salvadorpipash, Guatemalapipash, Honduraspipash, Méxicopipash, Nicaraguapipash, Panamápipash, Paraguaypipash, Perúpipash, Uruguaypipash, Venezuelapipash, Ecuadorpipashmi kankuna.
Chay tantarika kay suyupika ashtawan hatun nishkami kan, yankalla software nishkata churanatami munan. Tukuy chaykunapa ñawpapimi Llakta Pushakpa rimashkaka uyarinka, payka chay rimashkapimi hawalla rakinalla, hapinalla, yachakunalla, shuktakyachinalla informática ruraykunawan llankachun kayan.
Llakta Pushakpa rimashka:
Kuyashka riksishkakuna. Ecuador mama llaktaman Llakta Pushak Rafael Correami kankunata imanallatak kankichik nin. Kankuna América Latina imakunapipash tantanakuna puncha chayashkata yachankichikmi, shinami kunanka chay yuyay yachaypi shinallatak chay informática yauya yachaypipash tanatrina kanchik.
Chaymantami tukuykuna kamay ukupipash kamya kanchapipash yankalla software nishkawan imatapash rurana kanchik. Shina rurashpami ñukanchik llaktapa kashkataka mitsashun; shina rurashpami ñukanchik kikin ushashkawan kawsashun, mana kay suyu kanchamanta yanapaywanchu kawsashun; shinami yuyay yachayta rurashun, mana yanka chaskikllachu kashun; ashtawanpash chayta rurashpaka kikin yachaykunatami charishun, mushuk ruraykunatami katunkapakpash charishun, chashna rurashkakunaka kay suyupi kamay ukupi kamay kanchapi llankachik wasikunapapashmi alli kay ushankuna.
Tukuy kaykunamnatmi yankalla software nishkatawanka imatapash ruray ushanchik. Ecuadormanta Kamayka chaytaka ñami Kamaypa Suyupa pushay shina hapirka. Chayka tantarinkapakmi alli kanka, ashtawanpash América Latina kishpirichunpash alli kanka. /Ushku Chukuri/
Quito, 26 de abril de 2007 / El presidente de la República, Rafael Correa, difundirá este sábado, 28 de abril, un mensaje dirigido a 17 países del continente en el que hace un llamado en favor de la utilización del software libre como medio de garantizar la soberanía y como paso para la integración y liberación de América Latina.
La declaración, grabada en vídeo, está ya disponible en el canal Youtube de la Presidencia de la República y será transmitida por medio de Internet para su presentación en las cerca de 200 sedes del Festival Latinoamericano de Instalación de Software Libre, localizadas en los siguientes países: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, El Salvador, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela, además del Ecuador.
El evento, el más grande de esta naturaleza que se realiza en la región, tiene como objetivo promover el uso del software libre. En este marco, será difundido el mensaje del Presidente Rafael Correa, quien realiza un llamado para que todos utilicemos los programas informáticos que pueden ser distribuidos, copiados, estudiados y modificados libremente.
Mensaje del Presidente:
Canal Youtube de la Presidencia
Queridos amigos. Les saluda Rafael Correa, presidente de la República del Ecuador. Ustedes saben que es la hora de la integración de América Latina en todos los aspectos, entre ellos el aspecto tecnológico y el uso de tecnologías informáticas.
Por eso es necesario que todos adoptemos, tanto a nivel público cuanto a nivel privado, el software libre. De esa manera garantizaremos la soberanía de nuestros estados, dependeremos de nuestras propias fuerzas, no de fuerzas externas a la región; seremos productores de tecnología, no simples consumidores; seremos dueños de los códigos fuentes; y podemos desarrollar muchos productos que, incluso, con una adecuada articulación de nuestros esfuerzos, puede ser de suma utilidad para las empresas públicas y privadas de la región.
Por eso, todos a utilizar software libre. El Gobierno ecuatoriano ya lo estableció como una política de Gobierno y de Estado. Esto será un importante paso para la integración y, por qué no decirlo, para la liberación de América Latina.
LLAKTA PUSHAKKA ABYA-YALAMANTA 17 MAMA LLAKTAMANMI
YANKALLA SOFTWARE NISHKAWAN LLANKACHUN KAYARKA
Quito, 2007 wata, abril killa, 26 puncha.- Llakta Pushak Rafael Correaka kay abril killapi, shamuk sábado 28 punchami Abya-yalamanta 17 mama llaktamanmi yankalla software nishkawan llankachu kayanka, shinami ñukanchik kikin kashkata mitsashun, shinami América Latina nishkatapash tantachishunpash kishpishunpash, nirka.
Chasna nishkaka, video nishkapimi kan, Llakta Pushanapa canal Youtube nishkapimi kan, kaytaka Internet nishkapimi riksichinka, shinami 200 Yankalla Software nishka churanaman chayanka, chaykunaka Argetinapipash, Boliviapipash, Brasilpipash, Chilepipash, Colombiapipash, Costa Ricapipash, Cubapipash, El Salvadorpipash, Guatemalapipash, Honduraspipash, Méxicopipash, Nicaraguapipash, Panamápipash, Paraguaypipash, Perúpipash, Uruguaypipash, Venezuelapipash, Ecuadorpipashmi kankuna.
Chay tantarika kay suyupika ashtawan hatun nishkami kan, yankalla software nishkata churanatami munan. Tukuy chaykunapa ñawpapimi Llakta Pushakpa rimashkaka uyarinka, payka chay rimashkapimi hawalla rakinalla, hapinalla, yachakunalla, shuktakyachinalla informática ruraykunawan llankachun kayan.
Llakta Pushakpa rimashka:
Kuyashka riksishkakuna. Ecuador mama llaktaman Llakta Pushak Rafael Correami kankunata imanallatak kankichik nin. Kankuna América Latina imakunapipash tantanakuna puncha chayashkata yachankichikmi, shinami kunanka chay yuyay yachaypi shinallatak chay informática yauya yachaypipash tanatrina kanchik.
Chaymantami tukuykuna kamay ukupipash kamya kanchapipash yankalla software nishkawan imatapash rurana kanchik. Shina rurashpami ñukanchik llaktapa kashkataka mitsashun; shina rurashpami ñukanchik kikin ushashkawan kawsashun, mana kay suyu kanchamanta yanapaywanchu kawsashun; shinami yuyay yachayta rurashun, mana yanka chaskikllachu kashun; ashtawanpash chayta rurashpaka kikin yachaykunatami charishun, mushuk ruraykunatami katunkapakpash charishun, chashna rurashkakunaka kay suyupi kamay ukupi kamay kanchapi llankachik wasikunapapashmi alli kay ushankuna.
Tukuy kaykunamnatmi yankalla software nishkatawanka imatapash ruray ushanchik. Ecuadormanta Kamayka chaytaka ñami Kamaypa Suyupa pushay shina hapirka. Chayka tantarinkapakmi alli kanka, ashtawanpash América Latina kishpirichunpash alli kanka. /Ushku Chukuri/