No se q estoy haciendo mal pero conecto el portatil con un windows por hyperterminal a un sun ultra enterprise 2 y no soy capaz q aparezca nada en pantalla he usado la configuracion tipica de 9600 bis por segundos 8 de datos pariedad ninguna bit de parada 1 y control de flujo hardware, he pensado que puede ser por q el portatil notiene com y estoy usando un emulador o q el cable puede ser cruzado y estoy usando uno normal, alguno sabe q estoy haciendo mal ?

Muchas gracias de entemano

A ver... si el portatil no tiene puerto com, a qué le llamas emulador?
En mi caso soy capaz de conectar la portátil con un cable adaptador COM/USB (se conecta usb al portátil y el win$ lo detecta como un puerto com).
Esto funciona muy bien con todos los equipos sun que he podido conectar: Ultra5, Ultra10, V40, V60, V20z, V240, X2100, X2200, X4100, X4200, V440, V245 y V215.

Por cierto, la configuración de hyperterminal es exactamente la que mencionas.

Has probado realizar lo mismo, pero con un PC?

Agrego:
Desde una notebook con openSuse (incluso con el livecd de ubuntu) al conectar el adaptador usb/serie lo reconoce como PL2303 y PL2303X
El primero es USB1.0 el segundo es USB1.1

Con dmesg se ve a que dispositivo lo une (generalmente a ttyS0)

En linux se puede usar cutecom (con la configuración mencionada arriba: 9600 8N1)
También es posible utilizar putty ya que permite elegir conexión por puerto serie.