Aunque el proceso en un principio es bastante simple si tenemos todas las bibliotecas y componentes de desarrollo (./configure, make, make install), crear los programas de esta manera nos crea dificultades al tratar de eliminar o actualizar a una nueva versión el programa, o incluso listarlo entre los instalados, por ello, la mejor de forma es empaquetarlo en un binario, lo que nos ahorrará posteriores molestias e incluso nos permitirá compartir nuestro trabajo con otras personas o simplemente no tener que realizar todo el proceso por cada máquina en donde queramos instalar el susodicho programa.

artículo completo: http://www.kdehispano.org/howto_kde_debian